We’ve become accustomed to seeing high-profile class action lawsuits result in paltry payouts for plaintiffs, but this is ridiculous. On Monday, the Supreme Court agreed to hear arguments over a privacy case that Google settled in 2013. The search giant agreed to pay out millions, but that money largely went to the…